Después de los mágicos viajes por Cusco y Kuélap, Catalina y Sofía viajarán con sus padres y con la tía Daisy al norte del Perú.En este viaje irán descubriendo más acerca de sus misiones como «aprendices de guardianas» e iniciarán lecciones con otras aprendices provenientes de distintas partes del mundo. Además, tendrán un encuentro inolvidable con la Señora de Cao quien aparecerá para guiarlas con la sabiduría ancestral del antiguo Perú.